LA HISTORIA DE CIUDAD REAL

 

Carta Puebla de Ciudad Real   

   La CARTA PUEBLA de Ciudad Real 20-2-1255, depositada en el Archivo Histórico Municipal de Ciudad Real,  (TRANSCRIPCIÓN DE LA CARTA PUEBLA: https://ciudadreal.wordpress.com/2009/10/28/la-carta-puebla-de-ciudad-real/ 

 

     La Historia de Ciudad Real comenzó el 20 de febrero de 1255, cuando el Rey de Castilla y León Alfonso X otorgó Carta Puebla a la aldea llamada Pozuelo de Don Gil, aldea de la que se tienen datos desde al menos el año 1088, pasando a llamarla desde ese momento Villa Real.

Antes de Villa Real, había existido un  poblamiento en el Cerro de Alarcos, conocido por el Oppidum o poblado federado a Roma de Lacurris por las fuentes clásicas, a 8 Km de Ciudad Real desde el siglo V antes de Cristo hasta el siglo I.

Vista Poblamiento Ibero desde arriba MVista del yacimiento ibero de Alarcos, origen de Ciudad Real.

Hasta el año de la fundación de Villa Real en que la población de Alarcos se trasladó a la nueva Villa Real en 1255,  durante los siglos XI y XII se intentó repoblar el cerro de Alarcos, pero después de constatarse el fracaso de los varios intentos de repoblación del Cerro de Alarcos y su pueblo ya desde 1178 por parte de los Reyes de Castilla Alfonso VII, VIII, Fernando III y Alfonso X.

 

Alfonso X había pasado algunas veces por la aldea del Pozuelo de Don Gil camino de Córdoba, donde había parado con su esposa Doña Violante a descansar en casa de los descendientes del Caballero Don Gil Ballesteros, que desde la batalla de Las Navas de Tolosa en 1212 ostentaba el Señorío la aldea del Pozuelo de Don Gil, incluída en la villa de Alarcos. Alfonso-X "El Sabio"

    Comenzó Alfonso X por darle a la nueva Villa Real un Alfoz o término municipal, compuesto por las aldeas de Ciruela, Villar del Pozo, Higueruela, Poblete y Alvalá. La idea era tener un centro comercial y administrativo de la Corona en medio de los territorios de las pujantes y rebeldes Ordenes Militares. En sus palabras “Que fuera Cabeza de toda aquella tierra”.

 

            Para la nueva Villa, mandó que se construyera en torno a ella una muralla, o Cerca, en forma de ovalo, de piedra en unos puntos y de tapial en otros, con siete puertas; ésta se pobló con gallegos, asturianos y vascos, traídos por sus señores al amparo de los privilegios del Rey Alfonso X, más tarde se añadieron castellanos y navarros.

 

 2015-04-22 13.50.46

Cerca y Torre

Desde el principio tendrá la hostilidad de las Ordenes Militares y  el apoyo de la Corona. Esto se verá traducido en enfrentamientos muy sangrientos que durarán años y  que harán mediar a la Corona para parar la guerra entre Ciudad Real y Miguelturra en las conocidas como las Concordias de 1267, entre Villa Real y la Orden de Calatrava.

 

LA EDAD MEDIA

 

     Un  25 de julio del año 1275 moría en Villa Real uno de sus más insignes residentes, el Infante Don Fernando de la Cerda, primogénito de Alfonso X siendo enterrado en el Monasterio de San Francisco de Ciudad Real durante un tiempo.

En el año 1302 Villa Real se unió a la Santa Hermandad de Talavera de la Reina y Toledo, que tuvo su cárcel enfrente de la iglesia de San Pedro hasta el año 1934 y que encabezará la lucha contra el bandidaje en los Montes de Toledo y los salteadores de caminos que asaltaban a los comerciantes camino de Andalucía hasta su disolución en 1835.

Arco del Pozo del Concejo Siglo XIII

Puerta del Pozo del Concejo

En el año 1328 tuvo lugar la batalla de “Malas Tardes” entre Villa Real y Miguelturra resultando vencedora Villa Real y dando por terminado el conflicto entre ambas localidades. En esta época se terminan la Puerta de Toledo y la iglesia de Santiago Apóstol. https://ciudadreal.wordpress.com/wp-admin/post.php?post=33&action=edit&message=1

la-iglesia-de-santiago-apostol

    En 1346 Alfonso XI reunió en el Alcázar Real de Villa Real a las Cortes de Castilla, máximo órgano de representación de las ciudades y la nobleza de España, para elaborar el “Ordenamiento de Villa Real”, compilación de las Leyes de la Corona.

El 29 de junio del año 1420 el Rey de Castilla Juan II le concedía a Villa Real el titulo de Ciudad en premio a su apoyo en la guerra civil dinástica, al salvarle con su Milicia de un secuestro en un castillo, otorgándole escudo con la leyenda “Muy Noble, Muy Leal”.  

En 1451, nace el insigne Caballero ciudadrealeño Hernán Pérez del Pulgar y Osorio, del que se conserva su Partida de Nacimiento de en la iglesia de La Merced de Ciudad Real, que lucharía en la conquista de Granada y llegaría a ser la mano derecha del Gran Capitán en las guerras de Italia.

fachada

En 1474 registra el asedio y toma del Alcázar por los Calatravos durante la Guerra Sucesoria Castellana iniciada en 1474 entre Isabel I de Castilla y León y Juana “La Beltraneja”.

En 1475 se confirman los privilegios de la Hermandad Vieja de Ciudad Real por parte de los Reyes Católicos.

 Durante el reinado de los Reyes Católicos Ciudad Real fue una ciudad comercial importante, contando con 10.000 habitantes, todo un logro para la época, lo que hizo que se decidieran estos por Ciudad Real como sede de sus nuevas instituciones administrativas.

Así se fundaran en Ciudad Real el primer Tribunal del Santo Oficio de España, pues la judería de Ciudad Real era de las más grandes de Castilla, que se instalaría en 1483 y la Real Chancillería, órgano de gobierno de la Corona y Tribunal Superior del Reino, de la que sólo había dos en España, en 1494. En este periodo se terminará la iglesia de San Pedro y se reformará la de Santa María, futura Catedral. De esta época es el Sepulcro del Chantre Coca en San Pedro.

En 1488, los Reyes Católicos donarán a Ciudad Real la Casa del Arco de la Plaza Mayor, confiscada al Rabí Alvar García, para que fuese el Ayuntamiento.

 Casa del Arco primer Ayuntamiento

LA EDAD MODERNA

    En la Revuelta nacionalista de los Comuneros contra el Emperador alemán Carlos V, Ciudad Real participará en un primer momento, ya que el movimiento Comunero se generó en Castilla como una reivindicación de los derechos de la nobleza a la hora de elegir al monarca ya que por primera vez el monarca era extranjero, tras fallar el movimiento en Toledo, Ciudad Real acabará por acatar la autoridad del Emperador Carlos V como el rey Carlos I de España, que en premio les concederá el llevar su escudo en la Puerta de Alarcos.

En 1618 serán expulsados los Moriscos de Ciudad Real lo que le causará un grave perjuicio del que tardaría mucho en recuperarse, al perder gran parte de sus artesanos de paños y agricultores cualificados. Por esta época comienza a funcionar la red de los molinos bataneros del Guadiana que tanta riqueza generarían hasta el siglo XVIII.

En 1691 se creará la Provincia de la Mancha, con capital en Ciudad Real lo que vendrá a paliar en parte el perjuicio de la expulsión de los moriscos. Entre los siglos XVI y XVII tendrán lugar las fundaciones de los Conventos y Monasterios de las Carmelitas, Franciscanas y Mercedarios Descalzos.        

En 1738 se funda la Iglesia de la Merced, que pasa bajo el Patronato de Carlos III algo más tarde.

A mediados del siglo XVIII en el Catastro del Marqués de la Ensenada de 1751, Ciudad Real presenta una cifra de 7.650 habitantes, normal para la época.

Entre los años 1750 y 1761 Ciudad Real perdió la Capitalidad de la Provincia de La Mancha en favor de la villa de Almagro hasta que una Real Orden del Rey Carlos III le devolvió la capitalidad.Ciudad Real siglo XVII

 En 1755 un terremoto derruirá gran parte de los edificios entre ellos el Ayuntamiento, el techo de la iglesia de San Pedro y el Campanario de la iglesia de Santa María.

Como fruto de la Ilustración, en 1796 se inaugurará el primer Hospital de Ciudad Real, sufragado por el Cardenal Lorenzana y auspiciado por Carlos III,  la Real Casa de la Caridad.

En 1797 se propondrá al Consejo de Castilla la creación en Ciudad Real de una Sociedad Económica de Amigos de Ciudad Real, pero será rechazada por no reunir los requisitos, además en aquel momento ya existían 11 en toda España y su momento ya había pasado.

LA EDAD CONTEMPORÁNEA

 

Con la Invasión francesa de 1808 Ciudad Real conocerá la guerra y la ocupación y así en el año 1809 entre los días 26 y 27 de marzo, tiene lugar entre el río Guadiana y el cerro de la Atalaya, en Ciudad Real, la Batalla de los Puentes del Guadiana entre las tropas Imperiales de Napoleón y las fuerzas Milicia de Ciudad Real y unidades del Ejército Español; después de la derrota española los franceses entran en Ciudad Real usando la Casa  de la Caridad como Cuartel de Caballería y de Ingenieros y demoliendo todas las casas a su alrededor en varias manzanas para crear parapetos defensivos, destruyendo así gran parte de la Judería.

Fusilero Milicia Ciudad Real

Fusilero Milicia de Ciudad Real 1809

En Ciudad Real se formará por parte de los notables locales una Junta Popular para sustituir al gobierno francés que a su vez pondrá un Ayuntamiento Interino nombrado por su Comandante Militar de ocupación, los franceses no se iran hasta 1813. También en 1811 se formará un Escuadrón de Húsares de Caballería con gente de Ciudad Real y Miguelturra para tratar de reconquistar Ciudad Real y hacer acciones de Guerrilla contra las tropas Francesas de Ocupación.

Como consecuencia de la invasión francesa, en 1810 Ciudad Real pasará de ser Capital de la Provincia de La Mancha a ser Capital de la Prefectura de los Ojos del Guadiana. Aunque nunca pasó del Decreto a ser una realidad.

 El 17 de mayo de 1813 se reunían en la iglesia de la Merced de Ciudad Real los Diputados a las Cortes de Cádiz de la Provincia de La Mancha.

El 16 de julio de 1813 entra en Ciudad Real el General Novillo al Mando de las tropas Españolas, tomando posesión formal de la Ciudad, tras el abandono de la Guarnión Francesa.

El 3 de agosto de 1813 era Proclamada la Constitución de Cádiz en la Plaza Mayor de Ciudad Real.

En el año 1833 fue creada la Provincia de Ciudad Real con los limites actuales, sustituyendo a la antigua Provincia de La Mancha, ésta nueva provincia será algo más pequeña que la anterior, que contenía partes del oeste de y sur de la de Albacete y norte de las de Córdoba y Jaén.

 En agosto de 1835 una Partida Guerrillera, al mando de Isidoro Mir, proclive al Partidario Carlista Carlos V, entró en Ciudad Real pero fue expulsada por la Milicia de Ciudad Real tras un combate.

El 11 de septiembre de 1835 varias Partidas Carlistas llegaron a sitiar Ciudad Real durante algunos días.

En 1837 en las cercanías de Peralbillo fue emboscada una patrulla de Caballería del Regimiento 2º Ligero del ejército acuartelada en Ciudad Real por una partida guerrillera Carlista.

En 1838 la Partida de los Almagreños denominada “Los Palillos” entró en Ciudad Real y fue rechazada con grandes bajas entre ambos bandos.

El 28 de mayo de 1840 tuvo lugar el combate más fiero por el intento de las Partidas Carlistas de tomar Ciudad Real, lo intentaron por la Puerta de Santa María y fueron rechazados por un cañón y la Milicia Local, retirándose los Carlistas a Miguelturra por la carretera de Miguelturra a la altura de la Puerta de Granada, allí salió la infantería y un cañón que se quedarón sólos a mitad del camino donde fueron arrollados y muertos por el contraataque de la Caballería Carlista.

En el año 1843, gracias al Regente General Baldomero Espartero, Ciudad Real inagura su primer Instituto Provincial de Educación, tras la petición del alcalde señor Maldonado y a la Desamortización del Convento de los Mercedarios Descalzos; tambien Hospital, pues el que el Cardenal Lorenzana había planificado para Ciudad Real era cuartel desde 1809. Se terminan en esta época las obras de la Iglesia de Santa María, que pronto sería Catedral.

En 1863 llega a Ciudad Real el ferrocarril y se secan gracias a él las lagunas Terreras, que eran un foco de infecciones y muertes, sobre todo infantiles en el cercano barrio del Perchel.

Llegada del Ferrocarril a Ciudad Real

En 1866 la Reina Isabel II visita Ciudad Real para conocer las obras de construcción del Ferrocarril Madrid-Badajoz. Se reconstruyen partes de la muralla y la Puerta de Ciruela para engalanar su visita, duerme en el Instituto que conserva pinturas de la visita. Se inaugura el nuevo Ayuntamiento obra de Sebastián Rebollar.

En 1874 la guarnición de la Milicia de Ciudad Real al mando del Conde de Balmaseda proclama a Alfonso XII Rey de España.

En 1875 Ciudad Real pasa a tener el Obispado del Priorato de las Ordenes Militares y la iglesia de Santa María pasa a ser la Sede de la Diócesis en 1877, en 1887 Ciudad Real se dota de Casino.

En 1878 se inaugura la Estación de Ferrocarril, que todavía existe en la Ronda del Parque.

En 1893 se inaugura el Palacio de la Diputación, en los terrenos de los antiguos Pósitos.

vista

En 1900 Ciudad Real contaba con 15.000 habitantes y era predominantemente agrícola y ganadera, con Feria de ganado provincial en agosto.

En 1905 en el III Centenario del Quijote visita Ciudad Real Alfonso XIII, de la cual se conserva este folleto.

folleto-de-la-visita-de-alfonso-XIII-a-ciudad-real-en-1905

Va a ser el primer tercio del siglo XX cuando Ciudad Real conocerá un progreso económico y social sin parangón desde su fundación, debido al nacimiento del Ciudad Real industrial, como el sector de la construcción; que dará a Ciudad Real grandes ejemplos de arquitectura moderna tales como la antigua estación de ferrocarril hoy museo ferroviario, el colegio de ferroviarios la “Ferroviaria”,  el Gran Hotel hoy hotel Alfonso X  o la remodelación de la Plaza Mayor añadiéndole en 1919 balcones a las viviendas.

En 1912 aterriza en Ciudad Real el primer aeroplano. En el día de la Aviación.

 En 1919 surgía la idea entre personalidades de Albacete y Ciudad Real un proyecto de unir sus intereses en la Región de La Mancha, para lo cual creaban una Bandera, un himno y un Estatuto, al que se unieron en los años 20 Cuenca y Toledo, pero que no llegó a fraguar por la Dictadura de Primo de Rivera que prohibió las Autonomías.

Exposición de la Bandera Manchega en el Casino de Ciudad Real en 1919Bandera de La Mancha presentada en el Casino de Ciudad Real en 1919 e Himno de La Mancha de 1927

Himno de La Mancha

 

  En la década de los años 20 Ciudad Real vivirá un gran crecimiento urbano al hilo de la bonanza económica de toda España. 

 

Cartel del equipo de fútbol de Ciudad Real Los 11 Negros en 1926 

En una remodelación urbanística importante será estrenado el Parque de Gasset que ya existía desde 1915 pero que ahora se verá acabado y renovado con la fuente de “La Talaverana”.  Fuente de la Talaverana

En 1922, en plena Guerra de Marruecos, Ciudad Real donaba un avión de tipo Caza al Ejército Español.

En 1927 el escultor ciudadrealeño Felipe García Coronado realizó la estatua de Miguel de Cervantes, que tanta fama le daría.

Cervantes

 

En 1929 será ajardinada La Puerta de Toledo.

También surgirá entre 1929 y 1931 la Ciudad Jardín, llamada entonces el barrio de “las Casas Limpias” o  de “las Casas Baratas” por ser el primero en el que algunas casas incorporaban sanitario y sistema de agua corriente, un barrio a las afueras de la ciudad, que en principio iba destinado a los ferroviarios y los ingenieros del ferrocarril. También la Plaza Mayor sentirá esta bonanza viéndose remodelada con la colocación de medallones alegóricos en las fachadas de las casas de “Los Portales Tristes”.

Plano de 1929 Plano de 1929

 

 Pero unos hechos que sucederán al final de este período vendrán a empañar tanta bonanza y marcaran gran parte del siglo XX de Ciudad Real. El 29 de enero de 1929 se sublevaba el Regimiento de Artillería de Ciudad Real luego de haberse puesto de acuerdo sus mandos con el Ministro de Defensa, el ciudadrealeño General Francisco Aguilera Egea y con los partidos políticos y sindicatos para convocar elecciones después de la Sublevación y acabar así con el Directorio Militar del General Miguel Primo de Rivera; la sublevación que debía haber sido nacional no tuvo éxito, sólo salieron a la calle los regimientos de Ciudad Real y Valencia, tras dos días de sublevación incruenta, el Regimiento se rendía a las tropas del General Orgaz que llegaban desde Madrid para arrestarlos.

 

 

 

  Las consecuencias de la Sublevación del Regimiento son desastrosas para Ciudad Real; Ciudad Real fue declarada Ciudad Rebelde por Primo de Rivera y con eso varias inversiones en infraestructuras que estaban pendientes, tales como carreteras y pantanos, quedaron postergadas a favor de otras localidades, el castigo desde el Gobierno del Directorio fue duro y ejemplarizante para toda España, prisión en castillo para los militares, incluidos algunos soldados de Reemplazo y pérdida del Regimiento para Ciudad Real que fue disuelto del Ejército y su Bandera llevada con un crespón negro signo de Traición al Museo Militar del que no saldría hasta el año 1983 en que le fue devuelta al Regimiento Rail 61, su heredero, en un acto de desagravio presidido por el Capitán General de la 1 Región Militar en la Plaza Mayor de Ciudad Real.

La década de los treinta no sería mejor, antes bien sería una continuación de la carrera hacía la destrucción, serán demolidos los tramos de muralla que quedaban en buen estado con sus torres en la ronda del Carmen y el Parque de Gasset, por sólo la construcción de la Casa de la Radio, en la calle Alarcos.

En la Guerra Civil, Ciudad Real vivirá sus horas más bajas. Viendo incluso su nombre cambiado por el de Ciudad Libre.

La Guerra comenzó con el tiroteo entre un grupo de Falangistas desde de la Fábrica de Corchos de la calle Calatrava esquina con la calle Elisa Cendreros y un grupo de Socialistas, con el resultado de varios muertos y heridos, tras esto vendría el largo rosario de asesinatos y fusilamientos durante el verano y el otoño del año 1936 y las represalías y de la primavera de 1939 después de acabada la Guerra.

En lo militar, en octubre de 1936 se formó en Ciudad Real cumpliendo las órdenes del Ministro de la Guerra, la 2 Brigada Mixta, una unidad militar de combate, formada por los ferroviarios de Ciudad Real, entonces de la empresa MZA, que fueron a luchar como infantería, junto con tropas de Madrid al frente de la Ciudad Universitaria.

Por eso, Ciudad Real perderá todo su tejido empresarial y socioeconómico, sufriendo la pérdida de más de 3.000 de sus habitantes de forma violenta, sin contar con las pérdidas en los Frentes de Combate; entre ellos la intelectualidad, así como gran parte de los empresarios y los obreros cualificados, quedando destruida la Vida Social de la ciudad por muchas décadas.

  Durante la Guerra, la población aumentó de forma desmesurada, pasando de 27.000 habitantes en 1936 a 40.000 habitantes en 1939, debido a las oleadas de refugiados de toda la provincia y también de la de Toledo, como por ejemplo la Zona de Combates de Talavera de la Reina.

Para una ciudad que ya tenía problemas de vivienda y salubridad fue un duro golpe para sus infraestructuras y su urbanismo, pues entre bombardeos y el mal uso de algunos edificios, algunos de los cuales como el Colegio de San José o el Convento de las Adoratrices fueron Hospitales Militares. Algunos de estos edificios quedaron tan dañados hubieron de ser demolidos.

También se perdió gran parte de los tesoros artísticos religiosos como el Portapaz del Uclés o varias tallas de la Semana Santa, además de la Imagen de la Patrona, la Virgen del Prado, que fue destruída por unos individuos de Miguelturra, 2 de los cuales se llevaron 2 arcas con los Tesoros de la Virgen y de la Catedral en un camión, o los inmensos destrozos artísticos que la Milicia Anarquista del Batallón Torres de Valdepeñas hizo en la iglesia de San Pedro, que llegó a usar de Garage y secadero de Bacalao, destrozo el coro, la silleria, el altar y el retablo de alabastro de la Virgen de Loreto de la Capilla de Alonso Coca. Fueron robados y parcialmente aparecidos muchos años después los libros registro del archivo de la parroquia de Santiago.

El final de la Guerra, no pudo ser más trágico ni más esperpéntico, en  un asalto combinado de anarquistas y socialistas, el 11 de marzo de 1939 tomaron al asalto el Palacio Episcopal, llamado “El Palacio Rojo” donde se habían hecho fuertes los comunistas, matando a su jefe Benigno Cardeñoso y fusilando en el huerto trasero a varios dirigentes, como sus odiadas hijas y un cuñado, el resto fueron detenidos y encarcelados en la Prisión de Ciudad Real. Pocos días después, la mañana del día 26, en una acción por sorpresa y a traición detuvieron a todos los jefes militares del Ejército de Extremadura que habían sido convocados en El Pilar, mientras tanto el general Escobar, jefe del Ejército de Extremadura, con Cuartel General en el Casino de Ciudad Real, se rendía en secreto al general Yagüe detrás del Matadero. Poco después de la llegada de la Legión al mando del general Yagüe, salieron 20 camiones cargados desde el Banco de España, situado en El Pilar, hacia la carretera de Toledo.

La posguerra va a ser larga y dura, llena de represión, represalías y chivatazos durante parte de los años 40.

Hubo gente que se enriqueció con lo robado durante la Guerra.

Será ya en la década de los años 60, cuando Ciudad Real experimente una gran expansión urbana que dejará despoblado el centro histórico, el ayuntamiento intentando contrarrestarlo prohibirá construir fuera de las rondas;  en ésta época serán derribados los últimos tramos de muralla medieval cerca de la Puerta de Toledo, que estaban en muy mal estado de conservación, conservándose tan sólo un pequeño lienzo de la Cerca del siglo XIII reconstruido en el siglo XIX en la Ronda de la Mata en las cercanías del Torreón. En esta etapa se vivirá una fiebre de construcción llamada Gigantismo, a imitación de Madrid y tambien por orden del Ministerio de la Vivienda, que llenará de bloques de pisos el centro histórico,  destruyendo 7 de las 10 Casas Señoriales que existían en Ciudad Real desde la Edad Media, también desaparecerá el Barrio de la Morería. A cambio surgirán barrios como el de Pío XII y los Ángeles, barrios obreros que junto a los Polígonos Industriales de la carretera de Toledo y la de Carrión darán a Ciudad Real carácter  industrial.

Con la llegada de la Democracia en 1975, se anula en 1976 la prohibición de celebrar el Carnaval, y en 1980 se vuelve a celebrar la fiesta de la Pandorga.

A partir de los años 80 y sobre todo con la llegada de la Universidad y su Rectorado en 1985 y del AVE en 1992,   Ciudad Real conocera un gran crecimiento de población, económico y social, una especie de “Renacimiento” o “Refundación”.  En 2008 Ciudad Real estrena su aeropuerto.

VIDEO CON LOS PRINCIPALES MONUMENTOS DE CIUDAD REAL

Otros edificios históricos de Intéres

Hay en Ciudad Real cerca de 100 edificios o lugares históricos que no son visitables o que están en ruina o fuera de los circuitos turísticos; estos son algunos:

Palacio Episcopal Palacio Episcopal

El Antiguo Depósito de Agua de La Atalaya del año 1920. Antiguo Depósito de agua de la Atalaya

Iglesia de la Inmaculada Concepción de Valverde Iglesia de la Inmaculada Concepción de Valverde

Iglesia de Las Casas Iglesia de Las Casas Fachada

Ermita de Los Remedios del Siglo XVIII Ermita Fachada

La Plaza de Toros

Puerta de Santa MaríaLa Puerta de Santa María

Vista

Le Parc Archéologique d’Alarcos à Ciudad Real

Il est situé dans la municipalité de Ciudad Real, à 8 km du centre-ville de Ciudad Real sur la route N-430. Il est en Espagne, dans la région de Castilla-La Mancha, à 120 km au sud de Tolède et à 200 km au sud de Madrid.

Il y a des importants restes d’une ville Iberiénne du  3000 avant J.C.

Barrio Ibero desde la Ermita

Aussi il y a las murailles et le chateau d’Alarcos du XIIéme siécle.

La Muralla

Fachada

L’eglise d’Alarcos du XIIIéme siécle.

Ici il y aurait une grande bataille en 1195 entre les armées du roi Alphonse VIII de Castille et l’émir de Séville Yusuf II; La bataille d’Alarcos.

 

Alarcos Archeological Park in Ciudad Real

 

It is located  in the municipality of Ciudad Real, 8 km from downtown Ciudad Real on Highway N-430. It is in Spain, in the region of Castilla-La Mancha, 120 km south of Toledo and 200 km south of Madrid.
Barrio Ibero desde la Ermita Remains of an Iberian town  3,000 years B.C.

La Muralla

The walls and a Castle of the twelfth century.

 and thirteenth century hermitage.

Fachada
Here there was a major battle in 1195 between the armies of King Alfonso VIII of Castile and the Emir of Seville Yusuf II; The Battle of Alarcos.

 

La Chiesa di Santiago di Ciudad Real

 

Ciudad Real Iglesia de Santiago ApóstolBella chiesa del XVII secolo, rappresentante in origine tardo romanico rurale lombarda influenza simile a quella della provincia di Guadalajara o tardorrománico, è bloccato nel quartiere di Perchel di Ciudad Real, nel vecchio quartiere ebraico, parte la strada che porta Manchego Santiago di Compostela a Cordoba partire e chiamato mozarabico Camino. 2 percorsi su Ciudad Real, uno da questa chiesa in fondo alla strada Altagracia a Puerta de Toledo e da lì la strada N-401 a Peralbillo. Un altro modo è da questa chiesa lungo la strada per il Camino de Calatrava Grinders e poi a Peralbillo. Si tratta di un monumento nazionale dal anno 1982.

Misura 40 metri di lunghezza e 20 metri di larghezza.

Arco del Campanario

All’inizio Torre di Guardia, interessante vedere i segni dei suoi blocchi in East Side di Cantero, questa chiesa romanica della fine del XIII secolo, a croce latina, è il più antico conservato a Ciudad Real.

All’interno, vero tesoro rurale tardo romanico e gotico cistercense, possiamo trovare nella sua navata centrale un imponente soffitto a cassettoni del XIV secolo, probabilmente riutilizzati tetto della sinagoga ebraica a Ciudad Real, per la loro somiglianza con il soffitto a cassettoni della Sinagoga Tránsito o Samuel Levi di Toledo; Stelle ottagonale con interlacciamento e ho costruito dal Maestro dell’Ordine di Calatrava Don Pedro Muñiz de Godoy, dopo di che l’abside centrale, sopra l’altare è un luogo fresco magnifico romaniche otto Dragons. Più tardi, nel XIV secolo fu ampliata e ricostruita come una chiesa gotica.

Altar y ArtesonadoCapitel con un Demonio RománicoArtesonado de sur a norte CON NOMBREDragones encima del Altar Mayor de la iglesia de Santiago ApóstolFresco Gótico

Murale gotica nella nave della Lettera con una scena della Passione di Cristo e le figure pellegrini e gusci di Santiago di Compostela.

La Porta di Toledo di Ciudad Real 1255

2015-04-22 13.51.08DSCF4310È un buon esempio di architettura militare gotica con qualche influenza Normanda, l’originalità è che pochi hanno raggiunto tali porte ad oggi e la maggior parte sono situati in Castelli.

La forma due torri rettangolari solidi che fiancheggiano la porta, costituita da due archi molto palafitte; che soddisfano funzione militare come fortificazione Matacan due ferro di cavallo archi ogivali formano la porta, e scaricando le due volte a vela arcate interne, ognuna con scudi araldici, all’interno sono tra i due archi è lo spazio cavo al rake. La sua storia come luogo di difesa registra l’assalto delle truppe Napoleoniche il 27 Mar 1809 dopo la battaglia per i ponti di Guadiana e La Atalaya.

CIMG0232IMG_0035

Descrivendo la strada da Toledo trovato un matacán come arco a sesto acuto, sorretto da due colonne mezzo con capitelillos decorati con foglie di vite, calze colonne sono supportati su staffe simili ai capitali. Poi abbiamo trovato il Fronte, formata da un arco a ferro di cavallo sull’arco è degno di nota Scudo del re Alfonso X “Il Saggio”, con le armi della Castiglia e León in policroDSCF4302mia rosso e blu.

 

The spanish Civil War in Ciudad Real 1936-1939

During the Civil War, the small town of Ciudad Real, near Toledo suffered its hardest period, it lost all its business man and fabrics, suffering the loss of more than 300 of its inhabitants violently, even more the heavy human losses young men in the diferent front lines  of Spain.

The Civil War began in Ciudad Real with a shootout between a group of Falangists and a group of Socialists in the cork factory was in Calatrava street corner with Elisa Cendreros, resulting in several deaths and injuries, after this come a long string of murders, revenge and executions during the summer and autumn of 1936 and reprisals and summary trials with shooting of the spring of 1939 after the end of the Civil War. 

That summer of 1936, between August and September, all the political parties from leftist union created in Ciudad Real, formed three battalions of Militia, the BattalionForward”, José Maestro (shot by former Socialist Mayor) and the Battalion “José Serrano” (by the Governor and militia hero).

In October 1936 was formed in Ciudad Real by the order of the Ministry of War, the 2nd Mixed Brigade, a military combat unit formed by the railway workers of Ciudad Real, on the MZA company, who went to fight as infantry, along with troops of Madrid in front of the University, in November 193;. later part of their battalions would be transferred to the 10th Mixed Brigade, and renamed it The 101th Mixed Brigade, which fought in the battles of Jarama, Quijorna, Brunete, Belchite and Teruel and would be evacuated to the Hospital of Castellon.

In Ciudad Real  there was from the end of 1938 the Headquarter of Extremadura’s Army, based in the Casino, as well as based on several field hospitals of the Army, will Piedrabuena on the road and in Toledo 2 of the 5th Air Bases Aviation Corps with Russian bombers Tupolev SB 2 Katiuskas”.

After the held  of Ciudad Real in the so-called “Coup,” the March 26Th by General Antonio Escobar Huertas, commander of Extremadura’s Army  he surrender to General Jose Yagüe head of the Legion.

On March 29th the Civil War  ends in Ciudad Real with the entry of the troops of Franco.
After the war, began revenge and summary judgments based on the Law of Political Responsibilities, 1939.

This period has been the greatest tragedy lived by Ciudad Real in its 700 years history.

Formal
Informal
Sugerir una edición
Deshacer cambios
Tu contribución se utilizará para mejorar la calidad de la traducción y podría mostrarse a los usuarios de forma anónima.
Enviar
Cerrar
Tras tomar el control de Ciudad Real en el llamado “Golpe de Casado”, el 26 de marzo el General Antonio Escobar Huertas, jefe del Ejército de Extremadura se rendía al General José Yagüe Jefe de la Legión en las cercanías del Matadero Municipal en el camino de Sancho Rey a las afueras de Ciudad Real. Ese mismo día sucedieron unos hechos cuanto menos extraños, reunidos unos 20 camiones en la Plaza del Pilar, fueron llenados con bultos sacados del cercano Banco de España, para una vez cargados enfilar la calle Toledo y salir de Ciudad Real. Todo esto visto por varios transeúntes. El día 29 de marzo acababa la Guerra Civil en Ciudad Real con la entrada de las tropas de Regulares por la calle Toledo. Al acabar la Guerra, comenzaron las represalias, las venganzas y los juicios sumarios basados en la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939. Las Cárceles, como la de Ciudad Real, se llenaron y fueron muchas las sentencias de muerte por fusilamiento que en ella o entros edificios de Ciudad Real, como la Granja, que llegó a funcionar cómo Prisión de Ciudad Real nº 2 o la Plaza de Toros, se llevaron a cabo. Nada más acabar la guerra fueron fusilados en las tapias del cementerio de Ciudad Real, en mayo, varios camiones con hombres, muchos de Miguelturra y del resto de la provincia de Ciudad Real. Esta ha sido la tragedia más grande vivida por Ciudad Real en sus más de 700 años de Historia, las heridas que causó tardaron todo el siglo XX en cicatrizar.

Definiciones de Tras tomar el control de Ciudad Real en el llamado “Golpe de Casado”, el 26 de marzo el General Antonio Escobar Huertas, jefe del Ejército de Extremadura se rendía al General José Yagüe Jefe de la Legión en las cercanías del Matadero Municipal en el camino de Sancho Rey a las afueras de Ciudad Real. Ese mismo día sucedieron unos hechos cuanto menos extraños, reunidos unos 20 camiones en la Plaza del Pilar, fueron llenados con bultos sacados del cercano Banco de España, para una vez cargados enfilar la calle Toledo y salir de Ciudad Real. Todo esto visto por varios transeúntes. El día 29 de marzo acababa la Guerra Civil en Ciudad Real con la entrada de las tropas de Regulares por la calle Toledo. Al acabar la Guerra, comenzaron las represalias, las venganzas y los juicios sumarios basados en la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939. Las Cárceles, como la de Ciudad Real, se llenaron y fueron muchas las sentencias de muerte por fusilamiento que en ella o entros edificios de Ciudad Real, como la Granja, que llegó a funcionar cómo Prisión de Ciudad Real nº 2 o la Plaza de Toros, se llevaron a cabo. Nada más acabar la guerra fueron fusilados en las tapias del cementerio de Ciudad Real, en mayo, varios camiones con hombres, muchos de Miguelturra y del resto de la provincia de Ciudad Real. Esta ha sido la tragedia más grande vivida por Ciudad Real en sus más de 700 años de Historia, las heridas que causó tardaron todo el siglo XX en cicatrizar.
Sinónimos de Tras tomar el control de Ciudad Real en el llamado “Golpe de Casado”, el 26 de marzo el General Antonio Escobar Huertas, jefe del Ejército de Extremadura se rendía al General José Yagüe Jefe de la Legión en las cercanías del Matadero Municipal en el camino de Sancho Rey a las afueras de Ciudad Real. Ese mismo día sucedieron unos hechos cuanto menos extraños, reunidos unos 20 camiones en la Plaza del Pilar, fueron llenados con bultos sacados del cercano Banco de España, para una vez cargados enfilar la calle Toledo y salir de Ciudad Real. Todo esto visto por varios transeúntes. El día 29 de marzo acababa la Guerra Civil en Ciudad Real con la entrada de las tropas de Regulares por la calle Toledo. Al acabar la Guerra, comenzaron las represalias, las venganzas y los juicios sumarios basados en la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939. Las Cárceles, como la de Ciudad Real, se llenaron y fueron muchas las sentencias de muerte por fusilamiento que en ella o entros edificios de Ciudad Real, como la Granja, que llegó a funcionar cómo Prisión de Ciudad Real nº 2 o la Plaza de Toros, se llevaron a cabo. Nada más acabar la guerra fueron fusilados en las tapias del cementerio de Ciudad Real, en mayo, varios camiones con hombres, muchos de Miguelturra y del resto de la provincia de Ciudad Real. Esta ha sido la tragedia más grande vivida por Ciudad Real en sus más de 700 años de Historia, las heridas que causó tardaron todo el siglo XX en cicatrizar.
Ejemplos de Tras tomar el control de Ciudad Real en el llamado “Golpe de Casado”, el 26 de marzo el General Antonio Escobar Huertas, jefe del Ejército de Extremadura se rendía al General José Yagüe Jefe de la Legión en las cercanías del Matadero Municipal en el camino de Sancho Rey a las afueras de Ciudad Real. Ese mismo día sucedieron unos hechos cuanto menos extraños, reunidos unos 20 camiones en la Plaza del Pilar, fueron llenados con bultos sacados del cercano Banco de España, para una vez cargados enfilar la calle Toledo y salir de Ciudad Real. Todo esto visto por varios transeúntes. El día 29 de marzo acababa la Guerra Civil en Ciudad Real con la entrada de las tropas de Regulares por la calle Toledo. Al acabar la Guerra, comenzaron las represalias, las venganzas y los juicios sumarios basados en la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939. Las Cárceles, como la de Ciudad Real, se llenaron y fueron muchas las sentencias de muerte por fusilamiento que en ella o entros edificios de Ciudad Real, como la Granja, que llegó a funcionar cómo Prisión de Ciudad Real nº 2 o la Plaza de Toros, se llevaron a cabo. Nada más acabar la guerra fueron fusilados en las tapias del cementerio de Ciudad Real, en mayo, varios camiones con hombres, muchos de Miguelturra y del resto de la provincia de Ciudad Real. Esta ha sido la tragedia más grande vivida por Ciudad Real en sus más de 700 años de Historia, las heridas que causó tardaron todo el siglo XX en cicatrizar.
Ver también
Traducciones de Tras tomar el control de Ciudad Real en el llamado “Golpe de Casado”, el 26 de marzo el General Antonio Escobar Huertas, jefe del Ejército de Extremadura se rendía al General José Yagüe Jefe de la Legión en las cercanías del Matadero Municipal en el camino de Sancho Rey a las afueras de Ciudad Real. Ese mismo día sucedieron unos hechos cuanto menos extraños, reunidos unos 20 camiones en la Plaza del Pilar, fueron llenados con bultos sacados del cercano Banco de España, para una vez cargados enfilar la calle Toledo y salir de Ciudad Real. Todo esto visto por varios transeúntes. El día 29 de marzo acababa la Guerra Civil en Ciudad Real con la entrada de las tropas de Regulares por la calle Toledo. Al acabar la Guerra, comenzaron las represalias, las venganzas y los juicios sumarios basados en la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939. Las Cárceles, como la de Ciudad Real, se llenaron y fueron muchas las sentencias de muerte por fusilamiento que en ella o entros edificios de Ciudad Real, como la Granja, que llegó a funcionar cómo Prisión de Ciudad Real nº 2 o la Plaza de Toros, se llevaron a cabo. Nada más acabar la guerra fueron fusilados en las tapias del cementerio de Ciudad Real, en mayo, varios camiones con hombres, muchos de Miguelturra y del resto de la provincia de Ciudad Real. Esta ha sido la tragedia más grande vivida por Ciudad Real en sus más de 700 años de Historia, las heridas que causó tardaron todo el siglo XX en cicatrizar.
El tipo de archivo que has soltado no es compatible. Inténtalo con otro tipo de archivo.
Copiado
Mejorar esta traducción
Haz clic para editar y ver traducciones alternativas

Detectar idioma

afrikáans

albanés

alemán

Aurebesh

árabe

armenio

azerí

bengalí

bielorruso

Birmano

bosnio

búlgaro

canarés

catalán

cebuano

checo

Chichewa

chino

Cingalés

coreano

criollo haitiano

croata

danés

eslovaco

esloveno

español

esperanto

estonio

euskera

finlandés

francés

galés

gallego

georgiano

griego

gujarati

hausa

hebreo

hindi

hmong

holandés

húngaro

igbo

indonesio

inglés

irlandés

islandés

italiano

japonés

javanés

jemer

kazajo

lao

latín

letón

lituano

macedonio

malayalam

malayo

malgache

maltés

maorí

maratí

mongol

nepalí

noruego

persa

polaco

portugués

punjabí

rumano

ruso

serbio

sesoto

somalí

suajili

sueco

sundanés

tagalo

tailandés

tamil

tayiko

telugu

turco

ucraniano

urdu

uzbeco

vietnamita

yidis

yoruba

zulú

  • Español
  • Internacional de Estados Unidos
  • Español – Escritura táctil
  • Mostrar teclado
  • Ocultar teclado
español
º1234567890¡
qwertyuiop`+ç
asdfghjklñ´
zxcvbnm,.
Ctrl + Alt.Ctrl + Alt
Mejorar esta traducción

Die Alarcos Kirche

2015-01-22 11.37.53Es liegt auf einem Hügel, nur 8 km vom Zentrum von Ciudad Real, in Castilla-La Mancha Lander, in der N-430 strecke.

Er misst 30 Meter lang und 15 Meter breit.

Es wurde zum Nationaldenkmal im Jahr 1980 erklärt.

Columna con decoración vegetalCara en Capitel mirando a la Puerta Lateral
Es ist eine kleine Kirche, die als königliche Kirche von König Alfonso VIII von Kastilien in der XIX Jahrhundert im ländlichen romanischen byzantinischen Säulen, wird seine Abdeckung in der Kathedrale von Ciudad Real mit der Bezeichnung gehalten gebaut wurde “The Tür der Vergebung.”

Fachada

Es wurde nach der Niederlage in der Schlacht von Alarcos von den Almohaden im Jahre 1195 zerstört wurde, befindet sich 8 km vom Zentrum von Ciudad Real in dem, was war der Ursprung von Ciudad Real und ist die einzige verbleibende Alarcos Strumpf, projiziert Alfonso VIII König von Kastilien nach die Schlacht von Las Navas de Tolosa als Zisterzienser gotische Kirche wurde auf den XV und XVII aufgenommen.

 Nach der Schlacht von Las Navas de Tolosa im Jahr 1212 wieder aufgebaut, hat Elemente des dreizehnten Jahrhunderts als Eingangstor und die Apsis, ist eine Basilika und hat drei Schiffen, die durch Säulen getrennt sind, haben einige Kapitelle menschliche Figuren im romanischen Stil mit vielen Ähnlichkeiten mit denen von die Kirche von St. James Ciudad Real, hielt auch ihre Kassettendecke Ähnlichkeit mit St. James Kirche. Betont seine gotische Maßwerk-Rosette besteht aus 19 Lappen Rosetten in einem Kasten umrahmt.

Es wurde von Napoleonischen Truppen im Jahre 1809. Im Jahre 1936 wurde es für seine gotische Virgin Skulptur zerstört verbrannt.

In diesem Alarcos Hermitage, wird jedes Jahr gefeiert, die die Jungfrau von Alarcos Wallfahrt  vom 31 Mai

Procesión de la Virgen de Alarcos

Alzado de la Virgen 2009

und die mittelalterliche Musik Festival von Alarcos, vom 19. Juli.

Virgen de Alarcos de 1944 de García Coronado